Este hotel situa-se na Rota de Ciclismo Weser, a 10 minutos a pé da Estação Ferroviária de Verden. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, estacionamento gratuito, buffets de pequeno-almoço e aluguer de bicicletas. O Thöles Stadt-gut-Hotel garni apresenta quartos luminosos com televisão e telefone. Todos os quartos possuem uma casa de banho privativa com chuveiro. O Thöles Stadt-gut fica apenas a 5 minutos a pé da zona pedonal de Verden, que dispõe de vários restaurantes, lojas e bares. O Parque Verden está localizado a 15 minutos a pé. Os hóspedes podem visitar as Dunas de Verden ou o Parque Temático Magicpark, apenas a 7 minutos de carro do Hotel Thöles Stadt-gut. Bremen encontra-se a 30 minutos de carro do Thöles. O hotel situa-se a 5 km da Auto-estrada A27, que dispõe de ligação a Hanover em 50 minutos.