Em frente à praia, les copains d abord disponibiliza acomodações de 1 estrela em Vendays-Montalivet e apresenta um restaurante e bar. Este hotel está a cerca de 27 km de Estuário do Gironda e a 18 km de Basílica Notre-Dame-de-la-fin-des-Terres. O alojamento dispõe de entretenimento noturno e acesso Wi-Fi gratuito. Les copains d abord tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Praia Centrale, Praia Sud e Praia Nord. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 82 km de les copains d abord.