Penzion Berany localiza-se em Velké Hamry, a 30 km de Cascata Szklarki, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um bar. O alojamento situa-se a 30 km de Cascata de Kamienczyka, a 32 km de Terminal Rodoviário Szklarska Poreba e a 33 km de Linha Férrea de Izerska. O alojamento dispõe de sauna, banheira de hidromassagem e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Penzion Berany disponibiliza pequeno-almoço buffet. Dinopark fica a 35 km de Penzion Berany, enquanto Jested fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 113 km da propriedade.