Hotel-Motel Calens localiza-se em Velasco, a 16 km de Monumental Clock e a 20 km de Hidalgo Stadium. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento encontra-se a 20 km de Central de Autobuses, a 23 km de TuzoForum Convention Centre e a 26 km de University of Football. O alojamento fornece serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. No alojamento, todos os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O Aeroporto Internacional de Felipe Ángeles fica a 69 km de distância.