Bystřice park Wellness Chata Voda situa-se em Včelákov, a 4,9 km de Turistická Známka No. 692 e 6,8 km de Židovský hřbitov Hlinsko, e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Situado a 4,9 km de Pamatnik Lezaky, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Apresentando vista do lago e vista do jardim, esta casa de férias fornece 2 quartos e abre-se para um um terraço. O alojamento com ar condicionado também dispõe de uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com um frigorífico, área de estar, máquina de lavar roupa e 2 casas de banho com chuveiro, banheira de hidromassagem e banheira. Bystřice park Wellness Chata Voda possui uma área de bem-estar composta por sauna e banheira de hidromassagem. Bystřice park Wellness Chata Voda disponibiliza um parque infantil para uso dos hóspedes. Unique Roubenka Melánka fica a 7,1 km de bystřice park Wellness Chata Voda, enquanto Turistická Známka No. 173 está a 7,6 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 31 km da propriedade.