Entre Lemoine et l'arbre apresenta um jardim, terraço, comodidades de desportos aquáticos e comodidades para churrascos em Val-dʼOr. O alojamento fornece uma receção aberta 24 horas e um serviço de concierge. Alguns quartos incluem uma cozinha com um minibar e uma placa de fogão. Os hóspedes de Entre Lemoine et l'arbre poderão desfrutar de atividades em Val-dʼOr e arredores, como caminhadas, pesca e mergulho com snorkel. O Aeroporto Val-d'Or fica a 10 km de distância.