No centro de Vail, a 43 km de Parque Histórico de Frisco e 5,2 km de Vail Nordic Center, Lion Square Lodge East 313 dispõe de um restaurante e ar condicionado. O alojamento situa-se a 5,2 km de Vail Golf Club e dispõe de um serviço de concierge. Este chalé dispõe de 4 quartos, 4 casas de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão com canais por satélite, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista da montanha. Os funcionários da receção falam checo, alemão, inglês e espanhol. Lion Square Lodge East 313 possui uma área de bem-estar composta por sauna e banheira de hidromassagem. Lion Square Lodge East 313 disponibiliza uma piscina exterior no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui e ciclismo nas proximidades. Eagle Vail Golf Club fica a 12 km de Lion Square Lodge East 313, enquanto Red Sky Golf Club Norman Course está a 35 km de distância. O Aeroporto Regional de Eagle County fica a 54 km da propriedade.