Gîte des abeilles, le Lys situa-se em Uzemain, apenas a 9 km de Estação Ferroviária de Epinal, e dispõe de acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Os hóspedes têm acesso a uma cozinha totalmente equipada. Este apartamento com 1 quarto dispõe de televisão de ecrã plano, ar condicionado e uma sala de estar. Lago de Gérardmer fica a 47 km de Gîte des abeilles, le Lys, enquanto Vosges Square está a 9,4 km de distância. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 116 km da propriedade.