Apresentando um jardim, um bar e acesso imediato às pistas de esqui, Le petit Nid Rouge dispõe de acomodações em Ustou com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. O alojamento situa-se a 49 km de Col de la Crouzette e fornece um multibanco. Este apartamento dispõe de uma televisão de ecrã plano. A kitchenette inclui um frigorífico, um forno e um micro-ondas, assim como máquina de café e chaleira. É possível praticar caminhadas e esqui nas proximidades, está disponível um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e também existe um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local. Igreja de Saint Lizier fica a 43 km de Le petit Nid Rouge. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 140 km de distância.