Apresentando vista da cidade, Pour un séjour au calme entre océan et montagne fornece acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 26 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz. Situado a 16 km de Estação Ferroviária de Biarritz La Négresse, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento tem 1 quarto, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho dispondo de banheira ou chuveiro. Igreja de Saint-Jean-Baptiste fica a 26 km de Pour un séjour au calme entre océan et montagne, enquanto Estação Ferroviária de Hendaye está a 40 km da propriedade. O Aeroporto de Biarritz fica a 11 km de distância.