Élégant 2 chambres à deux pas de l'Espagne fornece acomodações em Urrugne, a 2,5 km de Estação Ferroviária de Hendaye, 2,7 km de Centro de Convenções FICOBA e 13 km de Estação Ferroviária de Saint Jean de Luz. O alojamento está a 22 km de Palácio de Congressos e Auditório Kursaal e 22 km de Teatro Victoria Eugénia. Igreja de Saint-Jean-Baptiste fica a 13 km de Élégant 2 chambres à deux pas de l'Espagne, enquanto Porto de Pasajes está a 16 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de San Sebastián, que fica a 7 km de Élégant 2 chambres à deux pas de l'Espagne.