Hotel Casa Zoque Colonial encontra-se em Tuxtla Gutiérrez, a 14 km de Desfiladeiro Sumidero e a 3,4 km de San Marcos Cathedral. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento apresenta serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. La Marimba Park fica a 4,7 km de Hotel Casa Zoque Colonial, enquanto Zoomat Zoo está a 2,9 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez, que fica a 29 km de Hotel Casa Zoque Colonial.