A cerca de 12 km de Desfiladeiro Sumidero e a 12 minutos a pé de San Marcos Cathedral, HOTEL LOS PINOS CENTRO dispõe de quartos em Tuxtla Gutiérrez. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Há um restaurante que serve cozinha americano, e o estacionamento privado gratuito está disponível. La Marimba Park fica a 3,4 km de HOTEL LOS PINOS CENTRO, enquanto Botanical Garden Dr. Faustino Miranda está a 18 minutos a pé da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Tuxtla Gutiérrez, que fica a 30 km de HOTEL LOS PINOS CENTRO.