Le Pavillon du lac localiza-se em Tunes, a 5,8 km de Salammbo Tophet Archaeological Museum e a 6,2 km de Carthage Golf, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com uma piscina exterior, vista do mar e acesso a uma banheira de hidromassagem e um banho turco. Algumas unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano, máquina de lavar roupa, chaleira e uma cozinha. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta, continental ou vegetariano. Os hóspedes de Le Pavillon du lac podem usufruir de um terraço, assim como de um salão partilhado. Byrsa Hill fica a 7 km de Le Pavillon du lac, enquanto The Acropolium Saint Louis Cathedral está a 7,1 km de distância. O Aeroporto Internacional de Túnis-Cartágo fica a 3 km da propriedade.