Localizado nos arredores de Trzebnica, o Hotel Nowy Dwór apresenta acomodações tranquilas com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado, a 20 km de Wrocław, facilmente acessível através da estrada nacional número 5. Os quartos estão confortavelmente decorados com cores quentes. Cada um inclui uma televisão e uma casa de banho privativa com um chuveiro. São fornecidas toalhas e roupa de cama. Os hóspedes podem jantar no restaurante do hotel, que serve pratos polacos e regionais. O Hotel Nowy Dwór providencia uma recepção aberta 24 horas por dia. Também estão disponíveis comodidades para reuniões. O Hotel Nowy Dwór fica a 1,3 km do centro de Trzebnica. Existem vários lagos e florestas a cerca de 15 km.