Bublina, um alojamento com um terraço, situa-se em Trutnov, a 42 km de Paragem de Autocarros de Strážné, 44 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój e 37 km de Train Station. Situado a 31 km de The Grandmother's Valley, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta tenda de luxo. Aquapark Kudowa (parque aquático) fica a 45 km de Bublina. O Aeroporto de Pardubice fica a 51 km de distância.