Disponibilizando um terraço e vista do jardim, Ubytování Růženka situa-se em Trutnov, a 18 km de The Grandmother's Valley e 31 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój. O alojamento dispõe de estacionamento privado gratuito, uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando vista da montanha, este apartamento inclui 2 quartos e 1 casa de banho com produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Ubytování Růženka oferece um parque infantil. Depois de um dia a praticar caminhadas ou esqui, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Rochedo Errant fica a 41 km de Ubytování Růženka, enquanto Paragem de Autocarros de Strážné está a 43 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 73 km da propriedade.