Penzion Kuželna encontra-se em Trutnov, a 36 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 38 km de Paragem de Autocarros de Strážné. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Os hóspedes de Penzion Kuželna poderão desfrutar de atividades em Trutnov e arredores, como ciclismo. Western City fica a 49 km de Penzion Kuželna. O Aeroporto de Pardubice fica a 77 km da propriedade.