Le Cocon Marin encontra-se em Trouville-sur-Mer, a menos de 1 km de Praia de Trouville e 4 minutos a pé de Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 18 minutos a pé de Promenade des Planches e 3,6 km de Hipódromo de Deauville. Oferecendo acesso direto a um terraço, este apartamento tem 1 quarto e uma kitchenette totalmente equipada. Le Cocon Marin tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Casino de Trouville, Porto Morny e Casino de Deauville. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 4 km da propriedade.