Le Voilier apresenta acomodações em Trouville-sur-Mer, a menos de 1 km de Praia de Trouville, 17 minutos a pé de Praia de Deauville e 500 m de Casino de Trouville. O alojamento está a 18 minutos a pé de Promenade des Planches e a 3,3 km de Hipódromo de Deauville. Este apartamento inclui 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, assim como uma máquina de café. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Le Voilier tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville, Porto Morny e Casino de Deauville. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien, que fica a 5 km de Le Voilier.