Votre cocoon à 10 min de St-Nazaire situa-se em Trignac, a 5,3 km de Estação Ferroviária de Saint-Nazaire e 6,7 km de Ecomusée de Saint-Nazaire, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 22 km de Palácio de Congressos Atlantia - La Baule e 25 km de Castelo de Pornic. Este apartamento tem um terraço, 1 quarto, uma sala de estar e uma cozinha bem equipada. Estação Ferroviária de La Baule-Escoublac fica a 19 km de Votre cocoon à 10 min de St-Nazaire, enquanto Casino Barrière de La Baule fica a 21 km da propriedade. O Aeroporto de Montoir fica a 3 km de distância.