Em Triberg, a cerca de 26 km de Neue Tonhalle, Gästehaus Zur Lilie tem um restaurante, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, cada quarto tem roupeiro, televisão, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Gästehaus Zur Lilie poderão desfrutar de atividades em Triberg e arredores, como caminhadas. Adlerschanze fica a 42 km de Gästehaus Zur Lilie.