Hostería La Portada encontra-se em Trevelín, a 4,2 km de Nant Fach Mill Museum, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. As comodidades deste alojamento incluem uma receção aberta 24 horas e um serviço de concierge, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, banheira de hidromassagem e um bar. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupeiro, roupa de cama e pátio com vista da montanha. Os quartos têm uma casa de banho privativa com bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Hostería La Portada disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hostería La Portada poderão desfrutar de atividades em Trevelín e arredores, como esqui. La Hoya fica a 44 km de Hostería La Portada. O aeroporto é o Aeroporto de Esquel, que está a 46 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.