Hotel Simón localiza-se em Trenque Lauquen. As comodidades deste alojamento incluem uma receção aberta 24 horas e um balcão de turismo, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento fornece um salão partilhado, serviço de quartos e câmbio de moeda. No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com bidé e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos providenciam pátio. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas.