O Hotel Howard Johnson Trenque Lauquen disponibiliza uma piscina interior, um centro de fitness, uma sauna e quartos com acesso Wi-Fi gratuito e televisões com ecrã plasma. Disponibiliza um restaurante e estacionamento gratuito. A área comercial fica a 6 km. Totalmente alcatifados, os quartos do Hotel Howard Johnson Trenque Lauquen estão equipados com ar condicionado. Todos incluem casas de banho privativas. Todos os dias é servido um pequeno-almoço continental. O restaurante da propriedade serve pratos internacionais. Os hóspedes podem relaxar na piscina ou usufruir da sauna. Também podem manter a forma no ginásio. Existe um parque infantil. O Clube de Golfe fica a 4 km. O Hotel Howard Johnson Trenque Lauquen fica a 30 km da Lagoa Cuero de Zorro e a 5,2 km do terminal rodoviário.