Bythynnod Newydd encontra-se em Trevor e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 32 km de Linha Férrea da Montanha Snowdon, 38 km de Snowdon (montanha) e 36 km de Bangor Cathedral. Este alojamento de 4 estrelas está a 32 km de Portmeirion. Esta casa de férias apresenta 2 quartos, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com chuveiro. Os hóspedes de Bythynnod Newydd podem praticar pesca e ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Anglesey Sea Zoo fica a 41 km de Bythynnod Newydd, enquanto Castelo de Beaumaris está a 41 km de distância.