L'embellie situa-se em Treffort, a 18 km de Ainterexpo, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. Este hotel de 2 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador localiza-se a 17 km de Campo de Golfe Bourg-en-Bresse. L'embellie disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Royal Monastery of Brou fica a 18 km de L'embellie, enquanto Bourg-En-Bresse train station está a 19 km de distância. O Aeroporto de Lyon - Saint Exupéry fica a 86 km da propriedade.