A cerca de 48 km de Castelo de Cardiff e a 49 km de Principality Stadium, The Red Lion dispõe de quartos em Tredegar. O alojamento encontra-se a 49 km de St. David's Hall, a 49 km de Campus da Universidade de Glamorgan - Cardiff e a 50 km de Motorpoint Arena - Cardiff. Este alojamento não fumador situa-se a 48 km de Universidade de Cardiff. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todas as unidades providenciam um frigorífico. The Red Lion disponibiliza pequeno-almoço inglês/irlandês completo. Castelo de Caerphilly fica a 26 km de The Red Lion, enquanto Brecon Cathedral está a 33 km de distância. O Aeroporto de Cardiff fica a 64 km da propriedade.