Pension Hoffmann situa-se em Trebra, a 35 km de Parque Nacional Harz, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e comodidades para churrascos. O alojamento encontra-se a 38 km de International House Sonnenberg, a 12 km de Info-Tafel Gipsbrennofen e a 12 km de Priestersteinhöhle. O alojamento apresenta uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito. Alguns quartos também incluem uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. Pode jogar ténis de mesa em Pension Hoffmann, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. Kloster Walkenried fica a 14 km de Pension Hoffmann, enquanto Denkmal Königshütte está a 22 km da propriedade. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 82 km de distância.