La maison de l'écluse encontra-se em Trèbes, a 49 km de Termes Chateau e a 8,5 km de Comtal Castle, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do rio. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. La maison de l'écluse disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Lago de Cavayere fica a 9 km de La maison de l'écluse. O Aeroporto de Carcassonne fica a 12 km da propriedade.