O Das Traunsee - Das Hotel zum See está localizado directamente na margem do Lago Traun, no centro de Traunkirchen, em Salzkammergut, a 10 km de Gmunden, e permite acesso directo ao lago, onde existe um cais de banho. Disponibiliza um premiado restaurante gourmet e uma área de spa no lago. O Restaurante Bootshaus propõe cozinha requintada num ambiente elegante. No Verão, o Restaurante SeeSide está aberto durante o dia. Cada restaurante possui um terraço com uma vista única para o Lago Traun e para as montanhas circundantes. Poderá reservar o regime de meia pensão no local. Os seus quartos espaçosos, todos renovados em 2016, incluem uma varanda com vista para o lago, televisão por cabo, um mini-bar e uma casa de banho. A maioria oferece vista para o lago. A área de spa engloba uma sauna, um banho de vapor, uma cabina de infravermelhos e uma gruta Kneipp. Estão disponíveis tratamentos de beleza e massagens. No Inverno, estará a 7 km da Área de Esqui Familiar de Feuerkogel, e existem vários mercados de Natal nas cidades e vilas vizinhas.