Com uma localização atrativa no coração de Trapani, La porta tra i due mari oferece vista da cidade e um salão partilhado. O alojamento está a 9 minutos a pé de Torre di Ligny e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com bidé e chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Se quiser descobrir a área, é possível praticar ciclismo nos arredores e La porta tra i due mari pode organizar um serviço de aluguer de bicicletas. Segesta fica a 36 km de La porta tra i due mari, enquanto Porto de Trapani fica a menos de 1 km da propriedade. O Aeroporto Militar de Trapani - Birgi fica a 16 km de distância.