Cabañas Las Hortensias localiza-se em Traitraico, a 16 km de Termas Geométricas, 19 km de Termas de Coñaripe e 33 km de Lago Calafquen. O alojamento tem jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito.
Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 3 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com forno e micro-ondas, e 2 casas de banho com chuveiro.
Lago Panguipulli fica a 48 km de Cabañas Las Hortensias. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Araucanía, que fica a 101 km de Cabañas Las Hortensias.