Em Traisen, a cerca de 48 km de Estação Central de Mainz, Zur Rotenfelsstube apresenta um terraço, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. Alguns quartos também apresentam uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo. Em Zur Rotenfelsstube vai encontrar um restaurante que serve gastronomia marisco, alemã e local. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, vegan e sem glúten. Zur Rotenfelsstube oferece um parque infantil. Os hóspedes de Zur Rotenfelsstube poderão desfrutar de atividades em Traisen e arredores, como caminhadas e ciclismo. Ellerspring mountain fica a 32 km de Zur Rotenfelsstube. O Aeroporto de Frankfurt - Hahn fica a 62 km da propriedade.