Hotel Gonzlay situa-se em Traben-Trarbach, a 45 km de Parque Natural Saar-Hunsrück, e dispõe de acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um bar. O alojamento fornece serviço de quartos, um serviço de concierge e organização de passeios. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, roupa de cama e varanda com vista da cidade. As unidades do alojamento incluem área de estar e televisão de ecrã plano com canais por satélite. Idarkopf mountain fica a 24 km de Hotel Gonzlay. O Aeroporto de Frankfurt - Hahn fica a 17 km da propriedade.