A 44 km de Parque Natural Saar-Hunsrück, Augusta Trarbach dispõe de acomodações de 3 estrelas em Traben-Trarbach e apresenta um salão partilhado, um terraço e um bar. O acesso Wi-Fi gratuito e um multibanco estão disponíveis. Os quartos do alojamento dispõem de área de estar, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e casa de banho privativa com um secador de cabelo e chuveiro. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Augusta Trarbach disponibiliza pequeno-almoço continental ou vegetariano. Os hóspedes de Augusta Trarbach poderão desfrutar de atividades em Traben-Trarbach e arredores, como caminhadas e ciclismo. Idarkopf mountain fica a 23 km de Augusta Trarbach. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Frankfurt - Hahn, que fica a 15 km de Augusta Trarbach.