A uma caminhada de 5 minutos do Teleférico Kinosaki Onsen, o Japanese inn Tajimaya apresenta acomodações e cozinha de luxo, banhos termais e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Disponibiliza aluguer de bicicletas e um serviço de transporte gratuito de/para a Estação JR Kinosaki. Os espaçosos quartos apresentam piso em tatami (tecido de palha), uma mesa baixa com almofadas de assento e uma televisão LCD. Incluem uma área de estar com uma mesa e cadeiras, bem como futons tradicionais (camas japonesas). Todos os quartos têm um lavatório e um WC anexo, enquanto as comodidades de casa de banho são partilhadas. São fornecidos roupões Yukata. O Tajimaya tem uma recepção 24 horas e as comodidades incluem uma loja de recordações e máquinas de venda automática de bebidas. Os hóspedes recebem um bilhete gratuito para as fontes termais vizinhas e podem ser organizadas massagens no quarto. Está disponível estacionamento gratuito. Um pequeno-almoço japonês é servido na sala de jantar. Um tradicional jantar com vários pratos apresenta ingredientes sazonais e especialidades regionais, como carne de vaca Tajima e caranguejo. O Spa Hotel Tajimaya, de estilo japonês, fica a 12 minutos a pé da Estação JR Kinosaki e a 15 minutos de carro das Grutas Genbudo. O Teleférico Kinosaki a uma caminhada de 5 minutos, oferece belas vistas da área e do Mar Japonês.