Rodeado por um parque de 5 hectares com árvores antigas e um lago com baloiços, o Château Les Vallées disponibiliza uma piscina exterior, um parque infantil e acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas. Tournon-Saint-Martin fica a 5 km. Todos os quartos têm uma entrada privada, uma televisão LCD e uma casa de banho privativa com secador de cabelo, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupões de banho. Com mobiliário antigo, abrem para o lago. O pequeno-almoço continental é servido diariamente na sala de refeições do Château. Também podem ser solicitadas outras refeições. Uma sala de jogos com mesa de bilhar, matraquilhos e flipper está à sua disposição. Os hóspedes podem pescar no lago ou simplesmente relaxar no terraço. A estância termal de La Roche-Posay fica a 15 minutos de carro e está disponível estacionamento privado gratuito no local.