L'hirondelle, 4 p situa-se em Tourcoing, a 13 minutos a pé de Estação Ferroviária de Jean Lebas e 1,4 km de Escola Nacional Superior das Artes e da Indústria Têxtil, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento está a 2,5 km de Estação Ferroviária de Tourcoing e a 3,1 km de Estação de Metro Tourcoing Center. Este apartamento dispõe de 2 quartos, uma cozinha totalmente equipada e 1 casa de banho. Museu La Piscine fica a 18 minutos a pé de L'hirondelle, 4 p, enquanto Estação de Metro Tourcoing Sebastopol fica a 2,3 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 18 km da propriedade.