L'échappée belle apresenta acomodações em Touques, a 3,3 km de Estação Ferroviária SNCF de Deauville-Trouville, 3,5 km de Casino de Trouville e 3,9 km de Porto Morny. O alojamento está a 5,9 km de Hipódromo de Deauville e 15 km de Museu La Forge. Este apartamento com 2 quartos apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano e leitor de DVD, e uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico. Casino de Deauville fica a 4,5 km de L'échappée belle, enquanto Promenade des Planches fica a 4,6 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien, que fica a 5 km de L'échappée belle.