A 38 km de Estação Ferroviária de Jaén, Hotel Rural Puerto Mágina dispõe de acomodações, restaurante, uma piscina exterior sazonal, um jardim e um salão partilhado. O acesso Wi-Fi gratuito é oferecido. O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e bidé. Algumas unidades apresentam varanda e/ou pátio com vista da montanha ou vista da piscina. Hotel Rural Puerto Mágina disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Este alojamento possui um terraço e um parque infantil e os hóspedes podem praticar ciclismo nas proximidades. Catedral de Jaén fica a 39 km de Hotel Rural Puerto Mágina, enquanto Museu Provincial de Jaén está a 39 km da propriedade. O Aeroporto Federico García Lorca Granada-Jaén fica a 111 km de distância.