The Small Box - Portes du Soleil encontra-se em Torgon, a 30 km de Estação Ferroviária de Montreux e 44 km de Clube de Golfe Evian Masters, numa área onde pode desfrutar de esqui. O alojamento está a 27 km de Castelo de Chillon e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os hóspedes de The Small Box - Portes du Soleil podem usufruir de um terraço e um ponto de venda de passes de esqui, assim como de um jardim. Musée National Suisse de l'audiovisuel fica a 29 km de The Small Box - Portes du Soleil, enquanto Alimentarium está a 39 km da propriedade. O Aeroporto de Sion fica a 64 km de distância.