Em Torcy, a 25 km de Gare de Lyon, 26 km de Ópera da Bastilha e 27 km de Catedral Notre Dame, Les 6 reflets du lac dispõe de acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 28 km de Jardins do Luxemburgo e 29 km de Gare de l'Est. Este apartamento está localizado no piso térreo e dispõe de 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Sainte Chapelle fica a 27 km de Les 6 reflets du lac, enquanto Centro Pompidou fica a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Charles de Gaulle, que fica a 23 km de Les 6 reflets du lac.