Le Voisin Toulousain 2 situa-se na área de Sudeste de Toulouse, em Toulouse, a 8,5 km de Centro de Convenções Diagora, 11 km de Anfiteatro de Purpan-Ancely e 2,5 km de Estação de Metro Carmes. Com estacionamento privado gratuito, o alojamento está a 2,5 km de Estádio de Toulouse e 5,5 km de Zénith de Toulouse. Jardim Real fica a 2,6 km de Le Voisin Toulousain 2, enquanto Estação de Metro Esquirol está a 3 km da propriedade. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 12 km de distância.