Las Hoyas I y II encontra-se em Tolbaños de Arriba, a 46 km de Abadia de Santo Domingo de Silos, e apresenta acomodações com área de estar. As unidades vêm com pisos em parquet e apresentam uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma área de refeições, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma casa de banho partilhada com chuveiro. Uma máquina de lavar louça, um forno e micro-ondas estão disponíveis, assim como uma máquina de café. Las Hoyas I y II disponibiliza comodidades para churrascos no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. O Aeroporto de Burgos fica a 88 km da propriedade.