Apresentando um spa e um jardim com espreguiçadeiras e guarda-sóis, o Hotel Stefaner dispõe de quartos com varanda. Localizado a 3 km do centro de Tires, este hotel está rodeado por montanhas e florestas. Situados a 1,1 km acima do nível do mar, estes quartos de estilo alpino oferecem vistas para as montanhas. Cada um tem pisos alcatifados, uma casa de banho privativa e uma televisão com canais por satélite. Uma variedade de alimentos doces e salgados são servidos ao pequeno-almoço todas as manhãs. Nos meses mais quentes, poderá desfrutar do seu pequeno-almoço no terraço do restaurante. A especialidade do restaurante é a cozinha regional e mediterrânica. Os hóspedes podem desfrutar de acesso gratuito à sauna finlandesa e ao banho turco, bem como de armazenamento de equipamento de esqui gratuito. As massagens estão disponíveis mediante pedido. Os funcionários do hotel organizam caminhadas regulares. Existe uma paragem de autocarro em frente ao Stefaner com ligações a Bozen, a 20 km. As pistas de esqui de Carezza estão a 15 km da propriedade e podem ser alcançadas através de um autocarro público que parte do hotel.