L'Ecluse Simon localiza-se em Tilff, perto de Mery Train Station, e fornece acomodações com uso gratuito de bicicletas, uma área de praia privada, um jardim e um salão partilhado. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e dardos. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês terão todo o prazer em fornecer orientações sobre a área. L'Ecluse Simon oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Este alojamento possui um terraço e comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar canoagem nas proximidades. Palácio dos Congressos fica a 14 km de L'Ecluse Simon, enquanto Tilff Train Station fica a 3,8 km de distância. O Aeroporto de Liège fica a 20 km da propriedade.