Hotel Dosses localiza-se em Tires, a 17 km de Lago de Carezza, e fornece acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. O alojamento apresenta um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui, assim como um bar e um spa e centro de bem-estar. Este hotel dispõe de piscina interior, sauna, entretenimento noturno e serviço de quartos. As acomodações do alojamento dispõem de área de estar, a televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e casa de banho privativa com bidé, um secador de cabelo e chinelos. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem apreciar pequeno-almoço buffet, continental ou italiano no alojamento. Em Hotel Dosses vai encontrar um restaurante que serve gastronomia italiano, mediterrânica e austríaca. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Hotel Dosses oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de um banho turco. A área é popular para caminhadas e esqui, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de equipamento de esqui. Passagem de Pordoi fica a 49 km de Hotel Dosses, enquanto Passagem de Sella fica a 49 km da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto de Bolzano, que está a 29 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.