Entre lac et montagne encontra-se em Thonon-les-Bains, a 8,5 km de Clube de Golfe Evian Masters, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todos os quartos dispõe de uma cozinha e casa de banho privativa. Este alojamento não fumador situa-se a 36 km de Jet d'Eau. Todos os quartos dispõem de um frigorífico, máquina de lavar louça, máquina de café, chuveiro, um secador de cabelo e roupeiro. Todas as unidades providenciam um forno. Gare de Cornavin fica a 38 km de Entre lac et montagne, enquanto Catedral de São Pedro de Genebra está a 38 km da propriedade.