Hotel Hofgut Imsbach Lapointe situa-se em Tholey, a 35 km de Parque Natural Saar-Hunsrück, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado, um terraço e um restaurante. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 42 km de Recinto de Feiras de Saarmesse. Este alojamento não fumador encontra-se a 43 km de Centro de Congressos. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, varanda com vista do lago, casa de banho privativa, televisão de ecrã plano, roupa de cama e toalhas. As unidades apresentam roupeiro. Hotel Hofgut Imsbach Lapointe disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel Hofgut Imsbach Lapointe poderão desfrutar de atividades em Tholey e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estação Ferroviária de Saarbrücken fica a 43 km de Hotel Hofgut Imsbach Lapointe, enquanto Parlamento de Saarland está a 44 km da propriedade. O Aeroporto de Saarbrücken fica a 51 km de distância.